I august fejres en af de vigtigste kristne helligdage, antagelsen af den velsignede jomfru Maria. I Vesteuropa såvel som Bulgarien og Armenien fejres det efter den gamle stil - 15. august. På denne dag steg Maria op efter himmelens tradition.
Antagelse af den velsignede jomfru Maria af vestlige kristne
Den 15. august fejrer vestlige kristne en af deres vigtigste kirkeferier - Antagelsen af den velsignede jomfru Maria. På denne dag husker de døden af Guds mor Maria og hendes kropslige opstigning. I vest og øst har ferien forskellige navne: det velkendte latinske navn Assumption betyder bogstaveligt talt "fange", "accept", russisk "antagelse" blev hentet fra kirkens slaviske og oversættes til "søvnabsorption".
Østkristne fejrer antagelsen i en ny stil - 28. august.
Indtil nu er der ingen pålidelige oplysninger om Guds Moder liv efter Jesu Kristi død eller om hendes død og begravelse. Tidlige kristne monumenter indeholder modstridende oplysninger. Imidlertid er der i de fleste tekster omtrent det samme plot om, hvordan Guds Moder, efter Jesu opstigning, gik i pleje af Johannes teolog og boede i Jerusalem og tilbragte tid i bøn og ventede på et møde med Sønnen.
Tre dage før hans død dukkede erkeengelen Gabriel op for Mary - han bebudede den hurtige overgang til antagelse. Derefter kaldte Guds Moder apostlene til sig selv for at sige farvel til dem. Hun testamenterede for at begrave hende i Getsemane mellem graverne af Joseph the Betrothed og hendes forældre. Tre dage efter begravelsen kom apostlen Thomas i graven og fandt, at der i kisten var roser i stedet for et legeme.
Sammen med den pletfri opfattelse er Marys kropslige opstigning en dogme i den katolske dogme, men den blev officielt formaliseret først i 1950. 15. august er en officiel ferie i mange lande i Vesteuropa. På denne dag beder de troende bønner og går til messen.
Antagelse af Jomfruen i Bulgarien og Armenien
Bulgarien og Armenien er de eneste lande i Østeuropa, hvor antagelsen fejres i den gamle stil. I Bulgarien har denne ferie specielle traditioner. Før kvindens bagning bager de ceremonielle brød, som derefter føres til templet for deres indvielse. Et specielt ritban af kurban udføres også ved antagelsen: mænd skærer et lam og steger det på en spytte. En særlig chorba kurban suppe tilberedes af kød: efter liturgien behandler de dem mod alle, der kommer til templet.
Navnet Mary er ekstremt populært i Bulgarien, og antagelsen betragtes også som en ferie for alle mødre.
Armenere fejrer antagelsen siden det 5. århundrede. Denne ferie er en af nøglerne i den armenske kirke. Det er interessant, at druer som regel modnes her inden antagelsestidspunktet, derfor er der tradition for at indvie høsten i slutningen af den festlige liturgi. Druer bringes til templet, præsten læser en bøn og velsigner vintreet tre gange. Derefter fordeles frugterne til menigheden.
Relateret artikel
Hvilke ortodokse helligdage er i august
