Indboksens historie er blandet og ekstremt forvirrende. Ikke en eneste historiker vil påtage sig at specificere noget i det, fordi der er en hel del ansøgere til titlen opfinder af denne porto.
Portugisisk historie
Portugiserne insisterer på, at postkassens opdagere har ret. Efter deres mening er dette uhøjtidelige emne mere end fem hundrede år gammelt. I 1500 faldt den portugisiske rejsende Bartolomeu Dias i en voldsom havstorm ved Sydafrikas kyst, hvor de fleste af hans besætning og kaptajnen selv døde. De overlevende besluttede at vende hjem til Portugal, men inden de rejste, beskrev de alle deres forkerte fejl i et brev, som de lagde i en gammel sko og hængt på et træ. Så de forsøgte at fortælle deres efterkommere om deres skæbne, i tilfælde af at hele ekspeditionen døde. Et år senere anløb Juan da Nova, kaptajnen for et skib, der sejler til Indien, ved den sydafrikanske kyst og fandt denne besked i hans sko. Til ære for de døde sejlere byggede han et kapel på dette sted, og senere voksede en bosættelse op her. I lang tid "arbejdede" den gamle sko som en postkasse, og nu findes der et enormt sko-monument lavet af sten.
Italiensk historie
Italienerne forblev ikke ligeglade med postkasser. Ifølge historikere i Firenze blev der i begyndelsen af 1500-tallet installeret træpostkasser, som de kaldte "vestibulen". De blev placeret på overfyldte steder - i firkanter og ved de vigtigste kirker. Vestibulerne havde et hul i den øvre del, hvor anonym ophævelse af statens fjender kunne undgås ubemærket af andre. Det siges, at det netop var denne idé, der fik idéen til metoder til indsamling af private breve fra den franske grev Renoir de Vilaye.
