Apropos operaens forfatter kaldes de normalt komponisten. Men enhver opera har stadig en forfatter, der skrev dens litterære tekst. Nogle gange sker det, at komponisten skriver teksten selv, som A. Borodin gjorde for sin opera Prince Igor, men oftere overlader komponisterne sådant værk til digtere.
Opera kaldes undertiden en elitistisk kunstform, dvs. kun tilgængelig for en smal cirkel af favoritter. Dette er selvfølgelig en overdrivelse, men mange mennesker synes virkelig, at denne genre er for kompliceret til deres forståelse. Sådanne lyttere klager navnlig over, at de ikke kan fortælle de ord, der synges i operaen.
I en vis udstrækning er moderne operasangere skylden for dette, der helt er stoppet med at være opmærksom på diktion i modsætning til "old school" -sangerne. Men hvis en person ikke er vant til at opfatte den klassiske måde at synge på, kan han have problemer med god diktion af sangerne. Sagen er kompliceret af det faktum, at der for tiden er kommet en tradition til Rusland fra Vesten - udenlandske komponisters operaer fremføres ikke i den russiske oversættelse, men på originalsproget. At forstå operaen kan hjælpes ved en indledende bekendtskab med librettoen.
Hvad er opera libretto
Ordet "libretto" oversættes fra italiensk som "lille bog". Det er navnet på operaens litterære tekst. Nogle gange bruger komponister uafhængige litterære værker som libretto. Det gjorde for eksempel S. Dargomyzhsky, der skrev en opera om den fulde tekst om tragedien fra AS Pushkins “Sten gæst”. A.A.Rimsky-Korsakov gjorde det samme med en anden tragedie af S. Pushkin - "Mozart og Salieri". I sådanne tilfælde er det kun at finde operaens litterære kilde og læse den.
Men stadig er sådanne tilfælde i komponist praksis ganske sjældne. Typisk bearbejdes operaens litterære kilde, når man skriver librettoen. Nogle gange forvandles endda komplottet til det modsatte, som det skete med historien om A. Pushkin "Dronningen af sparene", da man oprettede operaen med samme navn af P. Tchaikovsky. I dette tilfælde er det nytteløst at blive bekendt med operaens indhold i henhold til den litterære kilde.
