Alle ortodokse liturgiske bøger kan opdeles i hellige liturgiske bøger (evangelium og apostel) og kirkelig liturgiske bøger. Den mest brugte bog fra den anden gruppe er Oktoih.
Det er umuligt at forestille sig den moderne ortodokse tilbedelse af den daglige cirkel uden brug af Oktoikh - en bog, der udgiver bønner om de vigtigste ugentlige og daglige tjenester for de otte stemmer (sange). På grund af dette indhold benævnes Oktoikh ellers den osmanniske.
Oktoikh udstedes i to dele: det første bind indeholder liturgiske tekster fra Vespers, Laucher, Midnight, Matins og Liturgy fra den første til fjerde stemme inklusive; det andet bind indebærer tilstedeværelsen af de samme guddommelige tjenester fra femte til ottende stemmer.
Oktoikh bruges dagligt i tilbedelse det meste af året. Undtagelserne er perioder med store ferier, for eksempel påskefeiringer. Den største anvendelse af denne bog vedrører tjenester fra Vespers og Matins, der sendes til alle ortodokse kirker. Det er i Oktoikha, at der er stichera, sadler og kanoner, der changes eller fratrækkes under tilbedelse.
Liturgister tilskriver samlingen af Oktoikh til det 7. århundrede. Det vides, at denne bog senere blev redigeret og suppleret af de store hellige i den kristne kirke. Det er værd at bemærke især munken Johannes fra Damaskus, der bidrog med det største bidrag til udviklingen af Oktoikh til en uundværlig bog til tilbedelse (VIII århundrede).
I hver del af Oktoikh er der applikationer, hvor vigtige bønner om individuelle gudstjenester offentliggøres. F.eks. Ugentlige lys (efter ugens dage), 12 evangelevers af søndagsmatiner samt det samme antal søndagseksostaler og Guds mor.
På nuværende tidspunkt kan man ud over de to bind finde Oktoihs musik. Den indeholder noter om de vigtigste sang fra de otte stemmer, der blev brugt i kirkelivet.
