Tilbage i 1967 præsenterede den kreative forening af Vladimir Motyl og Bulat Okudzhava publikum med et rigtigt biografværk, et heroisk og lyrisk komediebillede om den store patriotiske krig, "Eugene, Zhenechka og Katyusha." Biograf, der ikke var standard for den sovjetiske æra i genren, efterlod ingen ligeglad. for sine skabere og filmskabere var filmen virkelig livsforandrende.
Baggrunden for oprettelsen af Lenfilm studios film Zhenya, Zhenechka og Katyusha er som følger: Med arkiveringen af det politiske hoveddirektorat for den sovjetiske hær kom publikationer periodisk i pressen i slutningen af 1960'erne om, at unge var tilbageholdende med at tjene i de væbnede styrker. Det krævede film at reagere på dette presserende problem, for eksempel komedier om et militært tema, der er filmet i Vesten - “Babette Going to War”, “Mr. Pitkin Behind Enemy Lines.” Den ideologiske opgave for kunstnere og det blev sat på denne måde: For at hæve en soldats prestige kræves patriotiske film om hæren og komedikrigen, tog instruktøren Vladimir Motyl opgaven med at skabe en sådan film.
Appel til genren af heroisk-lyrisk komedie
Oprindeligt var Vladimir Motyls planer om at skyde et billede dedikeret til decembrist Wilhelm Küchelbeker. Manuskriptet består af den historiske biografi-roman "Kyuhlya" af Yuri Tynyanov. I filmsektoren under CPSU's centralkomité blev instruktøren imidlertid anbefalet at ændre emnet. Begynder at skyde en film om den store patriotiske krig, beslutter Motyl at få hovedpersonen til at ligne den decembrist, han elskede - en lige så akavet og excentrisk drømmer. Herfra blev genren af heroisk-lyrisk komedie født - i et alvorligt militært drama ville en sådan karakter se latterlig ud. Krigets heroisering med billedet af kampscener og dækning af det historiske begivenhedsforløb henvises automatisk til baggrunden. Instruktøren ser hovedopgaven i at vende sig mod sin heltenes indre verden og vise en soldats individualitet og inderste følelser.
Motyl henvendte sig til Bulat Okudzhava med et forslag om at skrive et manus. Instruktøren forklarede sit valg som følger: "Jeg forguder denne vedholdende, lille, tynde soldat med hans sande sandhed om krigen, blød humor midt i heroiske publikationer." Temaet for den planlagte film om en intellektuel studerende, der falder i krigen, var tæt på frontliniesoldaten Okudzhava. Efterfølgende talte han om en kreativ alliance med Motyl: "stadig ved ikke noget om hinanden, vi fangede det samme plot."
Om et militært emne - både alvorligt og spøgtigt
Tidspunktet for, hvad der sker i filmen "Zhenya, Zhenechka og Katyusha" er 1944, den sidste fase af den store patriotiske krig. Den sovjetiske hær bevæger sig gennem de europæiske lande mod "Berlin!"
Filmen blev delvist optaget i Kaliningrad. Som et eksempel blev en scene med en tip af en dåse med benzin skudt overfor den eneste gotiske religiøse bygning i Rusland, katedralen i det 14. århundrede.
Det skal bemærkes, at i historien skrevet af V. Motyl i samarbejde med B. Okudzhava, ikke alle begivenheder og helte er fuldstændig fiktive. Nogle historier er baseret på virkelige begivenheder. For eksempel en episode, hvor Kolyshkin, efter at have været på nytårsaften for at få en pakke, gik tabt og faldt i dugout til Fritz. Okudzhava tog det fra en note, der optrådte i en af frontline aviserne. Denne historie blev fortalt til en krigskorrespondent af en soldat, som først gemte sig for, at han havde besøgt fjendens placering.
Situationen i Østersøen, da Zhenya og Zhenechka bogstaveligt talt et par skridt fra hinanden gik glip af hinanden, skete på krigsvej med instruktørens forældre. V. Motyl, der havde svært ved at overleve tabet af sin far og mors eksil, tilføjede andre selvbiografiske berøringer til manuset. Han var bare en dreng, da drengene samlet sig i en militærlejr for at forberede sig på en fremtidig krig med Japan. Mentorer der var tidligere frontlinjesoldater, en række mennesker: dem, der sympatiserede, og Sordimorden, på grund af hvilken børnene sultede. Herfra, fra den vanskelige efterkrigstidens barndom, det omhyggeligt tegne billede af den rullende og uhyggelige soldat Zakhar Kosykh. Denne rolle var et af de første store værker i biografen for den nybegynder skuespiller Mikhail Kokshenov.
Billedet af oberst Karavaev blev skabt af Mark Bernes, der under krigen blev en populær favorit takket være sit arbejde i film som "Fighters" (1939) og "Two Fighters" (1943). Skuespilleren og sangskriveren afsluttede ikke arbejdet med rollen, stemmen, der optrådte for karakteren til Mark Naumovich, blev udført af Grigory Gai. Bernes døde i en alder af 58, to dage før frigørelsen af dekretet om at tildele ham titlen People's Artist of the USSR.
I episoderne af filmen "Zhenya Zhenechka og Katyusha" vises manuskriptforfatteren, forfatteren og digteren Bulat Okudzhava. En ung frivillig, der gik i krig fra Arbat-domstolen, var Bulat noget som hovedpersonen i billedet. Meget af det relaterede til frontlinjen han bragte til manuset: billeder og dialoger, små, men vigtige detaljer. Motyl fik ideer til nogle scener fra Okudzhavas militære ungdom, som han talte om i den selvbiografiske historie "Vær sund, skoledreng."
Faktisk handlede filmen ikke om krigen, men om manden i krigen. Om moderne Don Quixote og om kærlighed, som vil blive til en tragedie. Fortællingen udføres i form af en ironisk og samtidig rørende romantisk historie. Den største kunstneriske fortjeneste er den erklærede indre frihed for en person i en vanskelig situation.
Dette er en af de få film, hvor forfatterne tilladte sig at joke om et militært emne.
Zhenya Kolyshkin
En skrøbelig intellektuel fra Arbat, som 1941 ikke tillade at afslutte sin uddannelse i skolen, Zhenya Kolyshkin i en alder af 18 tjener i regimentet af morter. Enkel og åben, lever han i en verden af sine fantasier og læser bøger. Der er ingen krig i denne illusoriske verden, og Kolyshkin føler ikke, at han virkelig er foran. En slags Don Quixote fra vores tid, han passer næppe ind i virkeligheden omkring ham. Og får derfor konstant ændringer og forskellige historier:
- når kommandanten i episoden med den utilsigtede lancering af Katyusha, bastards ham for inkompetence og absurditet, svarer Kolyshkin, at hans fokus er skylden;
- i en krangel blandt soldaterne inviterer han sin kammerat med en ikke-spillbar spontanitet: "Vær min anden!"
- i kærlighed til signalmanden Zemlyanikin er Eugene barnligt naive, når de spiller skjule i et enormt tomt hus i den befriede by;
- i scenen med sin hjertes dame ser det ridderlige sværd i hans hænder ikke morsomt ud, men skaber billedet af en rørende og lyrisk herre.
Handlingen i filmen er opdelt i særegne episoder, der ligner kapitlerne i en ridderlig roman, med et let strejf af rekvisitter og teatralitet.
Men i krig som i krig - hvad der sker i virkeligheden påvirker drømmerens og romantikens Zhenya Kolyshkins særlige indre verden. En mærkelig og latterlig ung mand, der er gået igennem krigsdelen, bliver til en voksen mand. Og i slutningen af filmen foran seeren er en modnet 19-årig vagtkæmper.
Oprindeligt deltog skuespiller Bronislav Brondukov i filmvisninger til rollen som hovedpersonen. Men begge manusforfattere var enige om at vælge en udøver, når det kom til Oleg Dal. Ifølge eksterne data matchede skuespilleren ikke karakteren på nogen måde. Men ifølge det interne indhold var Pechorin fra den sovjetiske æra (som kolleger og kritikere karakteriserede Dahl) et "snigskyttehit" i billedet. Direktøren sagde, at den vigtigste kvalitet, han så i Oleg, var hans absolutte uafhængighed, evnen til at tænke uafhængigt og subtilt, at se på mennesker og fænomener uden at tage hensyn til etablerede meninger. Oleg Dal er en ekstraordinær og tragisk personlighed, der var i modstrid med tiden. Og denne modsigelse arbejdede for den upassende opførsel af hans karakter Zhenya Kolyshkin i krigen. Derfor tragedien og hele filmen.
Zhenechka Zemlyanikina
Da skyderiet allerede var afsluttet, besluttede lederne ikke at tillade at leje billedet på grund af den tragiske afslutning: signalmanden Zhenechka Zemlyanikina blev dræbt i slaget. Charmerende fair-haired pige med en lidt grov udseende med en virkelig russisk kvindelig karakter - sådan var ifølge B. Okudzhava en rigtig frontline-pige. En kvist jordbær ved indgangen til signalmændets telt og en lakonisk inskription "Hvem stikker ud, jeg slår! Zemlyanikina." En detalje, men hvor meget hun snakker om. Dette er pigens ansvar for den regimente kommunikation, der er overdraget til hende på vagt; og et tip om, at den irriterende herre med hende vil blive "syet væk"; og kvinders faste intention sammen med mænd om at kæmpe for deres hjemland og give en værdig afvisning til fjenden.
Det vigtigste, ifølge instruktøren, burde have været i heltinde - nogle feminine organiske uhøflighed af en krigende pige. Filmoptagelse var lige begyndt, det viste sig, at Natalya Kustinskaya, godkendt af det kunstneriske råd, ikke svarede til hendes karaktertype. Men kandidaten fra Shchukin-skolen, Galina Figlovskaya, slog Motyl med portrætets nøjagtighed: "på ingen måde en skønhed med sanselige lidenskabelige læber skabt til både platonisk og fysisk kærlighed." Og da skuespillerinden dukkede op på sættet, viste det sig, at hun af karakteren af Galina var en simpel og oprigtig pige, en ægte kampvenskab af Zhenya Kolyshkin og hans kammerater.
Skuespilleryrket blev ikke den vigtigste for Galina Figlovskaya. Ikke oprettet og en karriere i teatret. Til erindring af publikum forblev hun skuespillerinde, berømt for rollen som frontlinjesignalmanden Zhenechka Zemlyanikina.
Den legendariske Katyusha
I filmens rammer, blandt andet militært udstyr, vises det legendariske våben fra den store patriotiske krig - BM-13 jetmørtel, populært kendt som Katyusha. Oprindeligt gav vores raketkastere løfteraketten navnet Raisa Sergeevna, først stavemåde fra "raketprojektil". Nazisterne kaldte våben "stalinistisk organ" for konsonans af dets huler med de magtfulde lyde fra dette instrument. Sovjetiske militæreksperter anerkendte raketkasteren til flere lanceringer som ”krigens gudinde”.
Men det kærlige navn "Katyusha" blev givet til formidabelt militært udstyr så tidligt som den 41, da den første missilsalvo styrtede ned mod fjenden nær Orsha. En af vagterne på kaptajnen Flerovs batteri sagde om installationen: "Jeg sang en sang." Og i tilknytning til den populære frontlinjesang af M. Blanter til versene fra M. Iskovsky fik Katyusha sit kampnavn. Det er bemærkelsesværdigt, at en af de efterfølgende modeller af BM-31-12 jetmørtel blev kaldt "Andryusha".
Så ikke kun blandt deltagerne i krigen, men også biografien i frontlinjen og "det personlige liv" blev dannet ved Victory's våben.
