Denis Fonvizins skuespil "The Undergrowth" er et satirisk, meget dybtgående værk, der ikke har mistet sin relevans i dag. Navnene på heltene - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - blev almindelige navneord, og mange sætninger blev vingerne.
Komedie havde en enorm indflydelse på forfatterens samtid, og citater fra den efter to århundreder er stadig i brug. De mest berømte af dem er så godt etableret i hverdagen på grund af deres kapacitet og aktualitet, som mange opfatter som folkemusik.
”Jeg vil ikke studere - jeg vil gifte sig” - sandsynligvis den berømte sætning fra selve komedien, der ofte bruges til at beskrive uforsigtige unge mennesker, der søger fornøjelse, i stedet for at lære og arbejde.
"Og der vil du gifte dig" - om et rentabelt ægteskab som en fantastisk måde at bosætte sig i livet: når du har indgået et sådant ægteskab, behøver du ikke længere at bekymre dig om din fremtid.
”Kabsmanden ved, hvor man skal bære” - udtrykket beskriver en selvretfærdig ignoramus, der mener, at du ikke bør anstille dig selv: der er "specielt træne mennesker" til dette. Det er også passende at nævne en anden aforisme her: ”Gud gav mig en discipel, en drengesøn” - hvor mange lærer ham ikke, alt til ingen nytte.
"Kontanter er ikke kontante dyder", "Gylden boob er alle boob", "Uden ædle gerninger er ædel formue intet" - betydningen af sætningerne er, at rigdom ikke hjælper en person "automatisk" med at blive god.
”Må ikke gøre ting, undgå ikke forretning” - en meget relevant aforisme om den formelle holdning til det arbejde, der er ”udført”, men kun for offentligheden, uden at prøve at få det ønskede resultat.
"Det er en synd at skylde på din lykke", "Læring er vrøvl", "Store sjæle findes i det store lys" - alt dette er citater fra den berømte komedie "Undervækst".
Nogle citater fra Denis Fonvizins skuespil bruges sjældnere, men det gør dem ikke mindre præcise og skarpe: "Det er bedre at leve et liv derhjemme end i en andens front, " "Jeg var ikke blandt de første og ønskede ikke at være blandt de sidste,"
.og dyden har også sine egne misundelige mennesker, "" undertrykkelse af slaveri af deres egen art er lovløs."
Mitrofanushka's berømte opfattelse af, at ordet "dør" er et adjektiv er en slags aforisme, en illustration af de absurde konklusioner i mangel af viden, fordi "det ikke er hængt og knyttet til dets sted."
Det særlige ved stykket er den udbredte brug af forfatteren af folklore såvel som velkendte aforismer, der kan opfattes som folkemusik. Disse udtryk i sindet hos mange generationer af læsere er tæt forbundet med teksten "Undergrove", selvom Denis Fonvizin ikke er deres forfatter: "Lev et århundrede, lær et århundrede, " "Hunden bjælker - vinden bærer", "Sværdet afskærer ikke det skyldige hoved, " skylden ", " Du kan ikke gå rundt om din forlovede hest ", " Husk dit navn ", " Sov i hånden ", " Ender i vandet ", " En glædelig fest, men til brylluppet."
